MY NAME IS ERNESTO
Deep into your eys
Dario Lombardo dedica un formidabile blues a Ernesto.
1 - I' m lookin' at the Dome,
in your proud and ancient town,
I' on my way,
and I' m feelin' down.
2 - It' s Tuesday afternoon
and we' re here for you,
stars and friends,
we' re all so blue…
R – And then it comes that doggone time,
when you taste your tears,
and cryin' it' s not a crime.
You can cry, more and more,
'til you feel,
the beat of pain and sufferings,
deep into your eyes
deep into your eyes.
3 – There' s one time to be born,
and no time to die,
and when it comes,
you have no alibi.
4 – Sometime one tree
makes the difference,
and when they cut it
you understand its sense.
R – And now I' m standing,
in the night,
I feel that cold breeze,
on my skin.
I hear noises,
and the stars they bright,
I need that cold,
to keep my pain and sufferings,
deep into my eyes
deep into my eyes.
1 - Guardo il Duomo,
nella tua città orgogliosa ed antica, sono in cammino,
e mi sento giù.
2 - E' martedì pomeriggio e siamo qui per te,
stelle e amici,
siam tutti così tristi
R – E poi arriva quel momento dannato,
quando assaggi le tue lacrime,
e piangere non è un reato.
Puoi piangere, ancora e ancora,
finchè non senti,
il pulsare del dolore e della sofferenza,
nel fondo dei tuoi occhi
nel fondo dei tuoi occhi.
3 – C' è un tempo per nascere,
e nessuno per morire,
e quando arriva,
non hai alibi.
4 – A volte un albero
fa la differenza,
e quando lo abbattono,
ne comprendi il senso.
R – Ed ora son (qui), in piedi (aspettando)
nella notte,
avverto quell' aria fredda
sulla mia pelle
sento rumori,
e le stelle brillano,
ho bisogno di questo freddo,
per mantenere il mio dolore e le sofferenze
in fondo ai miei occhi in fondo ai miei occhi.
